Husky News

Feb
17
2019

HIS Spring Bazaar 2019 / スプリング・バザー

Hokkaido International School
PTA Organized Event
Spring Bazaar 2019
April13th(Sat)10am~2pm
At Hokkaido International School, 4F GYM.

Please enjoy international flavors and experiences with your family and friends.
Proceeds from this event will go into the PTA fund.

Parking space is limited. Please come by public transportation if you can.
Vendors who want a parking space should come early.

学校法人 北海道インターナショナルスクール
PTA主催イベント

スプリング・バザー
4月13日(土曜日)午前10時〜午後2時まで
北海道インターナショナルスクール 4階 体育館

国際色あふれるとても楽しいイベントです。是非ご家族揃ってお越しください。
このイベントの収益金は、HIS PTA基金に寄付されます。

駐車場は駐車台数が限られています。一般のお客様は出来るだけ公共交通機関でお越しください。


Spring Bazaar poster download 2019 Spring Baz New f.pdf


We are looking for flea market vendors!

Saturday, April 13th 10am~2pm

At Hokkaido International School, 4F GYM.


Vendor Information

Vendors can join the flea market to sell used or new goods - clothes, toys, books, handicrafts, etc. (excluding food/drinks). Vendor spaces are open to the school community and the general public. Vendor space costs 1,500yen and measures approximately 2 x 1.5 meters (a discount rate of 1,000yen applies for current HIS Staff, Parents and Students).

To reserve a vendor space, please email his.spring.bazaar@gmail.com or call HIS (011-816-5000) by Wed, April 10th Vendor space positions are allocated on a first-come-first-served basis - hurry and register! Parking is limited. Vendors who want a parking space should come early.

フリーマーケット出店者募集中!

一般の方が出店できる販売ブースのご案内

販売ブースでは新品や中古品の、衣服、おもちゃ、書籍、工芸品などを販売出来ます。但し食品や飲料の販売はできませんのでご了承ください。 一般の方の販売ブースのサイズは、2m×1.5mで一日(開催時間内)1,500円となります。 ※出店ご希望の方は下記の内容をご確認の上お申し込みください。

出店をご希望の方は事前に登録が必要です。 4月10日までにメール”his.spring.bazaar@gmail.com”又は、お電話(011-816-5000)にてお申込み下さい。 駐車場は駐車台数が限られています。 駐車場が満車の場合は駐車できません。出店される方で駐車場をご利用いただく場合は先着順になりますのでお早めにお越しください。地下鉄をご利用の場合は、澄川駅より徒歩7分です。 マップはWEBにてご確認いただけます。

Spring Bazaar Flyer English download

2019_Spring_Buzzurl_A4_new_EN_f.pdf

Spring Bazaar Flyer Japanese download

2019_Spring_Buzzurl_A4_new_JP_f.pdf

© 2019 Hokkaido International School, Sapporo, Japan. All rights reserved.